CC 80 - 401
學院給我的不止限於學術知識，還有多姿多彩的活動經驗，例如在學生資訊日擔當學生統籌、與同學一起幫世界自然基金會做義工、更有幸於本地一間具規模的室內設計公司實習。正所謂「條條大路通羅馬」！我相信只要堅持，目標定能達到。
短短一年的課程，我參與了許多不同的活動、實習，擴大了生活圈子，也得到了很多機會難逢的體驗。在HKU SPACE Community College CCM的生活確實獲益良多，為我確立將來的目標外，也建立了一個穩健的基礎。我認為本課程尤其適合一些有志投身傳播行業的同學修讀，課程內容非常廣泛，學校亦提供不同的講座、實習及訓練，好讓我們於投身社會前，為自己好好裝備。
During the past two years of my studies, I had chances to explore my interests
and develop my potential. My creativity and language capabilities have also been improved. The HDCCM programme is comprehensive that it provides courses like corporate communication and marketing. It intrigues me so much that I would like to engage in PR or marketing in the future.
This coming summer, I shall be attending the internship programme in the marketing
communications department of Harbour Grand Kowloon Hotel. It is my aspiration
to gain deeper insight into the hotel industry and apply what I have learnt from the
programme specifically to real business environments.
一年前聽畢講座，知道學校能安排到雜誌社面試的機會，就馬上報名了。即使當時
還未知道工作性質，也從未想過要當一個時裝雜誌記者，反正這是個非常難得的
機會，我知道我不應錯過！面試前，經詢問老師意見和資料搜集，為求能在面試的
時候表現好些。面試後不久，就收到通知，我要上班了！原來由我實習的第一天，
便開始了我人生第一份工作。
這一年的經驗告訴我，不要太介意這工作能給你甚麼，你只要好好去承擔和體驗每
一小項任務，你會得到很多。「沙中有金，石中藏玉。」我由一開始實習，負責做些
資料處理、構思網頁，到後來參與公司的周年活動，到現在可以有屬於自己的稿，
更有機會去外地工作。感謝學院，感謝CCM的老師一直幫我們爭取更多的機會！這
些經驗都得來不易，沒有忘記那天戰戰兢兢的心情，現在繼續盡力迎接每個挑戰。
HKU SPACE Community College has provided me the opportunity to learn more about the media industries and the fields of corporate communications and management. I find the courses of the HDCCM programme very useful and have learnt a variety of knowledge about media businesses, including how to communicate strategically with stakeholders in different contexts. During the two years of my study, I could practise what I have learnt in my part-time jobs in PR and media companies. Most importantly, the programme has widened my horizons as well as expanded my social network and I am proud that I am a HDCCM student.
I benefited greatly from my one-year experience doing the HDCCM programme, after which I was admitted to the HKU to pursue my undergraduate studies in the BA programme. The English language courses in the HDCCM programme gave me a practical learning perspective which prepared me for the challenges of problem-based learning in university. The HDCCM programme also equipped me with the skills in peer collaboration and research working. These all help me adapt to university life.
I remember my frustration after the release of the A-Level exam result. But I have improved a lot under the diversifi ed training provided by the Higher Diploma in Corporate Communications and Management. The various courses cover different areas, such as advertising, corporate communication, media and culture, as well as management and communications. Now I have more confi dence in my pursuit for further studies and career development.
The programme Corporate Communications and Management has given me a colourful learning experience both through lectures and internships in PR firms. Lecturers apply up-to-date examples from their real-life practice to the theories and always encourage students to participate in discussion. The courses have successfully raised my competitiveness in this field of study.
I find the studies in Corporate Communications and Management very interesting and practical. Take the case of Journalism, we have the chance of outside practice and interviewing. I used to know nothing about journalism but now I can write a complete press release easily.
Our lecturers also invite different guest speakers from the public relations & corporate communications fields to share their experiences with us. My understanding of the area and my confidence are greatly increased through this exposure.
